Kategorie:Offline překladatelský software

Z L10N.cz Wiki
Přejít na: navigace, hledání

Pokud dáváte přednost překladům na svém počítači bez závislosti na internetu, projděte si níže uvedené offline nástroje. Offline nástroje je dobré používat ve chvíli, pokud máte dobrou znalost používaného lokalizačního formátu, chcete provádět hromadné změny v existujících překladech nebo jste jediným členem překladatelského týmu.

Oproti online nástrojů je výhoda v nezávislosti na internetovém připojení a také na projektu, který překládáte. S tím souvisí i většinou lepší podpora pro import externí paměti. Na druhou stranu je složitější paměť sdílet, pokud není integrovaná, stejné jako provádět změny překladů v jednom souboru více autory najednou.

Stránky v kategorii „Offline překladatelský software“

Zobrazuje se 7 stránek z celkového počtu 7 stránek v této kategorii.